|  | Osztrovszkij: Tudod, mi a bnat?
 lni egy csendes szobban,
 s vrni valakire, aki nem jn tbb.
 Elutazni onnan, ahol boldog voltl,
 s otthagyni szved rkk.
 Szeretni valakit, aki nem szeret tged,
 knnyeket tagadni, mik szemedben gnek.
 Kergetni egy lmot, soha el nem rni,
 csaldott szvvel, mindig csak remlni.
 Megalzva rni knyrg levelet,
 sirdoglva vrni, soha nem jn r felelet.
 Szavakkal idzni, mik lelkedre hulltak,
 rzskat rizni, melyek megfakultak.
 Hideg bcszsnl, forr cskot krni,
 mssal ltni t, nem vissza fordulni.
 Kacagni boldogan, hazug lemondssal,
 otthon leborulni, knnyes csaldssal.
 Aztn tvergdni hossz jszakkat,
 imdkozni azrt, hogy  meg ne
 tudja mi is az a bnat.
 
   Francois de Villon: Ellenttek 
 Szomjan halok a forrs vize mellett,
 Tzben gek s mgis vacogok,
 parazsas klyhn vad lz diderget,
 Hazm fldjn is szmztt vagyok,
 Hitetlen vrok, srva nevetek,
 Az biztat, mi tegnap tnkretett,
 Vg drid bennem a bosszusg,
 r vagyok, s nem vd jog, se fegyverek,
 Befogad s kitaszt a vilg.
 Nem biztos csak mi ktes a szemnekS ami vilgos, mint a nap: Titok,
 Hiszek a vletlennek, hitetlennek,
 S gyanm az igaz krl sompolyog,
 Mindig nyerek s vesztes maradok,
 Fektemben is flbuks fenyeget,
 Van pnzem, s egy vasat se keresek,
 s reggel ksznk j jszakt,
 Vrom, senkitl, rksgemet,
 Befogad s kitaszt a vilg.
 Semmit se bnok, s ami sose kellett,Knnal mgis csak olyat hajszolok,
 Csalnnal a szeretet szava ver meg,
 S ha igaz szlt, azt hiszem, ugratott
 Bartom, ki elhiteti, hogy
 Hattyk csapata a varj-sereg,
 s elhiszem, hogy segt, aki rt,
 Mindent megrzk s mindent feledek,
 Befogad s kitaszt a vilg.
 |  |